与林止庵叶半隐分赋郡中古迹得鲁公祠右军古诗译文

（第一首）遗像（鲁公颜真卿的画像）仍然能激励懦弱之人挺立，料想其浩然正气足以震慑盗贼草寇。

唐玄宗（三郎）的那双眼睛（阿堵，指眼睛）有什么用呢？只知道赏识安禄山（营州阿荦奴）这样的胡人逆贼。

（第二首）昏沉的水汽吐出黑色的云彩，这自然是先生（王羲之）笔下有神灵相助。

不去洗去历来（书法）中妩媚的姿态，可惜（王羲之）却要向北面师从卫夫人（指卫铄，王羲之的启蒙老师）。