和晏相公西湖古诗译文

出自《和晏相公西湖》,作者韩维

鉴赏全文

鸣蝉忽然叫得急促起来,夏日的景色映照在林边的池塘上。

不知是哪座山降下了雨,飒飒的风声送来了微微的凉意。

荷花与茭白忽然被风吹得翻倒,四处飘散着幽暗的香气。

清澈的渠水哗哗地流淌,碧绿的水色浸润着稻秧。

树上成熟的果实零落坠地,水边细碎的花朵绽放芬芳。

您(晏相公)每次来必定是傍晚时分,散步于此,悠然自得。

没有箫鼓乐声跟随在后,只有笔和书简常伴身旁。

游鱼自然成群结队,飞鸟也不胡乱飞行。

环顾四周,时令景色美好,内心愉悦,于是创作出新的诗章。

哪里想到我这蓬草茅屋中的寒士,竟承蒙您赠诗,实在受之有愧。

此时正值酷热干旱,我汗如雨下,挥洒不止。

反复诵读您这高雅的佳作,如同清风吹拂,使我的衣襟整肃清凉。

作者简介

韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

古诗 822名句 1642