悼室人诗·六古诗译文
鉴赏全文
娥皇女英二位妃子使潇湘之地显得格外美丽，
她们的身影仿佛时有时无，飘忽不定。
佳人（指亡妻）乘着云气，
没有降临到这幽暗的阴间都城（指墓地或幽冥世界）。
应当追随帝女（指娥皇女英）的踪迹，
出入于神灵乘坐的云车之中。
身影掩映在金光闪闪的水潭之畔，
悠闲游乐在青翠的山峦角落。
天色渐暗，欢游将要结束，
迎着风，返回她昔日的故居。
娥皇女英二位妃子使潇湘之地显得格外美丽，
她们的身影仿佛时有时无，飘忽不定。
佳人（指亡妻）乘着云气，
没有降临到这幽暗的阴间都城（指墓地或幽冥世界）。
应当追随帝女（指娥皇女英）的踪迹，
出入于神灵乘坐的云车之中。
身影掩映在金光闪闪的水潭之畔，
悠闲游乐在青翠的山峦角落。
天色渐暗，欢游将要结束，
迎着风，返回她昔日的故居。
