奉和圣制春日出苑应制（一作瞩目应令，一作古诗译文

禁苑中花木繁盛艳丽，沐浴着春天的阳光；春日里眺望美景，心情舒畅地走出华丽的厅堂。

雨水洗过水边的高地，千亩绿野显得格外清新；微风吹拂，梅树和李树盛开，满园飘香。

仙鹤随着乐曲声盘旋不去，仿佛被优美的笛声吸引；鱼儿欢跃，纷纷跳入彩绘的游船。

圣明的赏赐与欢乐，承蒙上天保佑；华美的文章更让人看到如太阳重放光芒般的光彩。