答张齐兴诗古诗译文

荆山连绵起伏，绵延百里之长；汉水广阔流淌，无边无际。向北奔驰，可见星斗正悬于天际；向南眺望，朝云呈现出绚丽的色彩。山川与低湿之地共同带来幽静与畅快，而冠冕（指官职）却与往昔不同。你（张齐兴）因治理两地的功绩而受到赞誉，我却滞留于三冬的职守之中。有谁知道我思念京洛（京城）的心情？仿佛身处昆仑山侧一般遥远。傍晚时分登上城楼，护城河隐没又复现。大地辽阔，听到远处蝉鸣；天空高远，望见归鸟飞翔。清丽的文辞忽然如景致般绚烂，思绪如泉涌，纷纷如珍宝装饰。不要说路途遥远艰险，愿你努力走上康庄大道。高峻的山崖寂静而寥落，归去的车驾即将启程远行。