代书寄赵宏古诗译文

出自《代书寄赵宏》,作者曾巩

鉴赏全文

回忆去年承蒙您写信召唤,我便来到江城与您相会,一同欢笑。

瘦弱的马匹是您借给我的,冒着清晨的寒气,频繁地挥动马鞭赶路。

自古以来,我做事本就笨拙,更何况身体病弱,容颜也不见红润。

跟随众人之后已经算是委屈退让,更苦恼的是世俗之情难以预料。

我一心忠诚耿直,波浪般真诚坦荡,但众多人口中纷纷指责嘲笑。

唯独您热情地关注着我,就像对待真正的玉石,即使投入火中烧灼也不会改变其质。

分别不久,岁月更替,春天来了,杨柳变得柔美多姿。

东溪的水色最为美好,已经碧绿清澈,千万株桃花李花红白相间,映照天地。

当时我因病卧床不能外出,每天倚着东风,想象着与您同游的情调。

时光流转,红花白花凋谢落地,新的叶子可以书写,树荫可供垂钓。

您拿着使者信物进入南边的军营,忽然率领军队经过长满蓬草的门庭。

我们在僧堂的屋子里取酒一起痛饮,不知不觉乘着欢乐频频举杯。

屋西的明月升起,月光洁白地穿过帘子,帘角偶尔飞过萤火虫。

明明听到钲鼓声催促军队出发,我们一起登上高楼观看旗帜飘扬。

太阳升高时突然又要与君分别,从此闭门独处,谁能与我长啸抒怀?

秋风已经吹尽,我才收到您的书信,高兴地听说您的车轮返回了偏远之地。

我想追随您去,却因病未能成行,只能目光断绝,望着珊瑚般的海岛遮挡视线。

那时我的肺气更加虚弱恶化,日益沉郁冥顽,担忧病情无法治愈。

难道是因为艰难困苦上天怜悯吗?晚年有幸遇到了像巫彭、彭祖那样高明的医生。

放下心事保住了性命,握手时依然惊讶于自己骨骸的消瘦嶙峋。

今年虽然霜雪还没有下得很重,但室内寒冷,还没有柴火可以燃烧取暖。

一身清贫酸寒,哪里容易言说?处境局促,就像鱼在笼子里一样。

劳烦您屡次写信问候,深深惭愧自己薄弱的才能,没有什么形象可以描绘。

您的心地卓越超群,大众并不了解,怎么能凭借辩才闻名于朝廷廊庙之上呢?

作者简介

曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

古诗 451名句 909