九日戏作古诗译文
鉴赏全文
今年重阳节既没有高山可以攀登,也缺乏庆祝节日的仪式感;既没有菊花可供赏玩,也没有酒樽用来饮酒。
回家的打算知道顺应时节(或指时机已至),却只能跨越海岳般的艰难险阻;心中满是伤怀,沉醉之中迷失了天地乾坤。
昏暗迷离的烟雨翻涌着无尽的愁思,急促凛冽的风霜听起来就像是在发出痛苦的哀言。
怎能得到北方亲友的信讯来探望我?到时候我一定会在傍晚时分,走出水东门去迎接。
今年重阳节既没有高山可以攀登,也缺乏庆祝节日的仪式感;既没有菊花可供赏玩,也没有酒樽用来饮酒。
回家的打算知道顺应时节(或指时机已至),却只能跨越海岳般的艰难险阻;心中满是伤怀,沉醉之中迷失了天地乾坤。
昏暗迷离的烟雨翻涌着无尽的愁思,急促凛冽的风霜听起来就像是在发出痛苦的哀言。
怎能得到北方亲友的信讯来探望我?到时候我一定会在傍晚时分,走出水东门去迎接。