九回肠-好女儿古诗译文
鉴赏全文
你容颜如玉般洁白,香气销魂。不喜欢浓艳的妆容,只愿素面朝天。
独自倚靠在高楼之上,极目远眺,望断了通往章台的路(指代情人所在之地或繁华游冶之处)。只见垂柳依依,深巷寂寥,落花伴着细雨,夕阳斜照在芳草之上。
幸好还有那雕梁上的新燕,似乎想替我寻访那浪荡的情郎(武陵狂借指薄幸郎或情郎)。
我将写满相思的小信笺,托付给向西飞去的燕子。看着那双如愁眉般的黛色印记,以及信中反复写下的“归”字,我不禁愁肠百结,回环九折。
你容颜如玉般洁白,香气销魂。不喜欢浓艳的妆容,只愿素面朝天。
独自倚靠在高楼之上,极目远眺,望断了通往章台的路(指代情人所在之地或繁华游冶之处)。只见垂柳依依,深巷寂寥,落花伴着细雨,夕阳斜照在芳草之上。
幸好还有那雕梁上的新燕,似乎想替我寻访那浪荡的情郎(武陵狂借指薄幸郎或情郎)。
我将写满相思的小信笺,托付给向西飞去的燕子。看着那双如愁眉般的黛色印记,以及信中反复写下的“归”字,我不禁愁肠百结,回环九折。