九回肠-好女儿
贺铸 〔宋朝〕
削玉销香。
不喜浓妆。
倚高楼,望断章台路,但垂杨永巷,落花微雨,芳草斜阳。
赖有雕梁新燕,试寻访,武陵狂。
小华笺,付与西飞去,印一双愁黛,再三归字,□九回肠。
古诗译文
你容颜如玉般洁白,香气销魂。不喜欢浓艳的妆容,只愿素面朝天。
独自倚靠在高楼之上,极目远眺,望断了通往章台的路(指代情人所在之地或繁华游冶之处)。只见垂柳依依,深巷寂寥,落花伴着细雨,夕阳斜照在芳草之上。
幸好还有那雕梁上的新燕,似乎想替我寻访那浪荡的情郎(武陵狂借指薄幸郎或情郎)。
我将写满相思的小信笺,托付给向西飞去的燕子。看着那双如愁眉般的黛色印记,以及信中反复写下的“归”字,我不禁愁肠百结,回环九折。
知识点
古诗注解
- 九回肠:形容愁思郁结,内心极度痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
- 削玉销香:形容女子容貌美好,气质清丽脱俗。“削玉”喻肌肤洁白细腻,“销香”喻香气迷人。
- 章台路:汉代长安有章台街,是游冶欢乐之所。后世常用来指代情人居住或游历的地方,也暗示青楼或风月场。
- 永巷:幽深的长巷。这里指女子独居的深闺或寂寥的街道。
- 雕梁:雕刻着花纹的房梁。指代华丽的屋舍。
- 武陵狂:典故出自陶渊明《桃花源记》,武陵人入桃花源。此处借指风流倜傥或薄幸的情郎,亦暗含寻找踪迹之意。
- 小华笺:精美的小信纸。
- 印一双愁黛:指信纸上留下了两道像眉毛一样的墨迹,或者是女子因忧愁而紧锁的双眉投射在信纸上的痕迹,也可能指信封口处的印章或泪痕。
- 再三归字:信中反复写着希望爱人归来。
讲解
这首《九回肠·好女儿》是贺铸借闺怨题材抒发内心愁绪的经典之作。理解这首词,需要把握两个层面:一是表层的男女相思,二是深层的身世之感。
首先,从表层看,词描绘了一位女子在暮春时节,独自登楼,望着远方,思念不在身边的恋人。她素面朝天,不喜浓妆,显示出她内心的纯净与执着。然而,恋人却如“武陵狂”般踪迹难寻,只留下女子在“落花微雨”中独自消愁。词中运用了大量的古典意象,如“章台路”暗示恋人的风流或不归,“雕梁新燕”作为信使的替代品,增加了画面的灵动与哀婉。
其次,从深层看,贺铸本人仕途不顺,性格耿介,常感怀才不遇。词中的“九回肠”不仅是女子的愁肠,更是词人自己郁结于心、无法排遣的愤懑与忧伤。“再三归字”既是对爱人归来的期盼,也可以理解为词人对朝廷重用、实现政治抱负的渴望。这种托物言志、借他人酒杯浇自己块垒的手法,是宋词中常见的艺术策略。
在语言上,贺铸善用典故和精炼的词汇,如“削玉销香”形容女子之美,“武陵狂”指代情郎,使得词句含蓄隽永,意味深长。整首词节奏舒缓,情感层层递进,最后以“九回肠”收束,余音袅袅,令人回味无穷。学习这首词,有助于理解宋代婉约词的艺术魅力以及文人借儿女之情抒写家国身世之感的传统。
古诗赏析
这首词构思精巧,情感细腻,语言清丽而深沉。上片写景抒情,开篇“削玉销香,不喜浓妆”塑造了一位清秀淡雅、不慕虚荣的女性形象,暗示其高洁的情操。接着“倚高楼,望断章台路”,点出女子登高远望的行为,透露出对远方人的深切思念。“但垂杨永巷,落花微雨,芳草斜阳”三句,选取了垂杨、永巷、落花、微雨、芳草、斜阳等意象,构成了一幅凄清、朦胧、寂寥的暮春黄昏图景,烘托出女子内心的孤独与哀愁。
下片转入叙事与心理描写。“赖有雕梁新燕,试寻访,武陵狂”,借燕子传情的传统意象,表达女子希望借助外力传达相思之苦,同时也流露出对情郎行踪不定、难以寻觅的无奈。“小华笺,付与西飞去,印一双愁黛,再三归字,□九回肠”,结尾处将情感推向高潮。女子将写满心事的信笺托付给西飞的燕子,信中反复书写“归”字,以及那印迹模糊的愁眉或泪痕,生动地刻画了她愁肠百结、欲罢不能的心理状态。全词情景交融,含蓄蕴藉,将离愁别恨写得淋漓尽致,体现了贺铸词作“深婉密丽”的艺术特色。
创作背景
此词是贺铸的代表作之一,题为《好女儿》,又名《九回肠》。贺铸一生沉沦下僚,仕途坎坷,且性格孤傲,多感伤之情。这首词通过描写一位女子登楼望远、思念情郎的情景,寄托了词人自身怀才不遇、知音难觅的孤寂与愁苦。宋代文人常以男女之情喻君臣之义或身世之感,词中女子的“九回肠”之愁,实则也是词人心中郁结难舒的政治失意与人生感慨的外化。
作者信息