东津夜饮送岑穰彦休赴阙古诗译文

东门外仪仗辉煌，华美的马车套着金饰的缰绳。

你红润的面庞映照着秋日的菊花，目光炯炯有神，有着青云般的志向与风度。

往日你曾在芸香阁（秘书省）中任职，编纂书籍，领取隃麋（毛笔/文具）作为俸禄。

我正滞留于江汉之地，准备启程前往你的家乡风林，看那风吹树梢、霜打菜园。

车马如同驶向上州一般，追随高云前往京城朝天。

长途跋涉难道不辛劳吗？你是想要书写竹帛，建立功勋啊。

年终岁尾再次引发感慨，唯独我思念着远离的友人。