上巳日与客游张园古诗译文
出自《上巳日与客游张园》,作者韩元吉
鉴赏全文
公务之余拥有些许闲暇,春日的时光也显得格外漫长悠远。
恰逢上巳节这样的美好假日,官署中堆积的红黑批注文书暂时被搁置在一旁。
著名的园林横跨在江边郊野,高耸的栏杆俯瞰着千顷碧波与广阔大地。
平坦的原野上雨水刚刚停歇,变得均匀湿润,柔弱的柳枝在风中自然梳理。
将寻幽探胜的情趣寄托于潇洒闲适之中,心意舒适自在,甚至忘记了是醉了还是醒了。
举杯汲取花色般的酒液,拄着拐杖漫步在树林的光影之间。
虽然没有歌舞的艳丽喧嚣,但我所喜爱的是亭台馆舍的宁静幽雅。
美好的时节天气清爽,潺潺的泉水更增添了环境的清幽寒冷之感。
缅怀当年王羲之在兰亭的聚会,修长的竹子环绕着高峻的山岭,想必知道当时的佳客们来临,胸怀抱负尽情驰骋。
你看那建章宫般的华丽之地,如今已被荆棘遮蔽了枯井。
当年挥笔题诗的人,此刻正在面对这沧桑的景色感慨万千。
江山经历了多少次的兴亡更替,岁月侵扰着衰老的心境。
只希望内心能够像圣贤一样修养品德,谁能去计较那些象征富贵权势的钟鼎呢?