冬至雪二首古诗译文
鉴赏全文
冬至佳节,简陋的巷子里显得格外萧条冷落,雪花穿过窗户,带着寒风的气息扑面而来。
出门迎接过往的客人,知道自己并非生病(而是因节令或心境所致),归来对着先师的画像(或典籍)欣喜地谈论诗文的空缺与不足。
用黍米酿的酒虽然斟满了瓢,但终究滋味寡淡;用石头作薪材烘烤灶火,这真是奇妙而独特的功劳(指生活清苦中的自得其乐)。
颇为嫌弃半夜里寒气侵袭身上的短褐(粗布衣服),却又欣喜地想到今年冬天雪大,来年的麦子一定会丰收。
冬至佳节,简陋的巷子里显得格外萧条冷落,雪花穿过窗户,带着寒风的气息扑面而来。
出门迎接过往的客人,知道自己并非生病(而是因节令或心境所致),归来对着先师的画像(或典籍)欣喜地谈论诗文的空缺与不足。
用黍米酿的酒虽然斟满了瓢,但终究滋味寡淡;用石头作薪材烘烤灶火,这真是奇妙而独特的功劳(指生活清苦中的自得其乐)。
颇为嫌弃半夜里寒气侵袭身上的短褐(粗布衣服),却又欣喜地想到今年冬天雪大,来年的麦子一定会丰收。