严陵钓台古诗译文

出自《严陵钓台》,作者杨时

鉴赏全文

东汉的纲纪早已松弛衰败,国家的权柄落入外戚宦官之手。

幸得中兴之主刘秀出现,他威严英明,以此警戒前朝的过失。

身为治理国家的三公重臣,往往被繁杂琐碎的吏治事务所困扰,难以施展抱负。

功臣们想要保全自身,朝廷也不敢轻易将核心职权托付给他们。

更何况光武帝与严光是故交旧友,情义深厚如同兄弟天伦。

严光(子陵)的心志卓越不凡,他秉持的智慧见解确实早有见识。

他投身于隐居生活以涵养名声,绝不为了微小的利益而屈节折腰。

万钟的厚禄虽然富贵诱人,但像笼中鹦鹉般的仕途并非我所匹配的志向。

清澈见底的石间流水,高耸笔直的苍翠山崖。

我抛下鱼竿去探寻幽静之处,钓上来的鱼味道鲜美可以食用。

穿着羊皮袄抵御冬日的寒冷,这比身穿华丽的衮龙绣衣更有益处。

即使三公的高位如同屠羊肆中的屠夫一样卑微(指严光拒绝高官),他的道义坚守绝不会改变。

出仕与隐居各有各的情趣,严光那高尚的风范贯穿了古今。

作者简介

杨时

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、

古诗 231名句 459