上滩行古诗译文

新安江与新定江的水流相连，三百六十个险滩散布在天地之间。

新都（今浙江淳安一带）的山峦缥缈，高耸入云仿佛悬挂在半空。

上滩时，三位经验丰富的老船夫分工协作，各自收取报酬。

雇佣他们的人支付百丈长的绳索费用以牵引船只穿越烟雾弥漫的江面。

那些岩石形状如同狼牙、虎锯、刀剑一般锋利完整。

巨大的礁石像利齿，小的像拳头，雪白的浪花飞溅，雷声般的轰鸣震动了船只。

撑船的篙师用力将竹篙插入水中，每前进一尺都是一步艰难的努力，寸步难行。

从白天一直撑到天色昏暗，眼睛都看花了，只听到断崖边传来猿猴哀切的啼叫声。

是谁家在青山峭壁边上独自居住？

十月份依然有红花盛开，显得极其可爱动人。

远处传来一声鸡鸣，回荡在层层云雾之巅。