代贫贱苦愁行古诗译文

出自《代贫贱苦愁行》,作者鲍照

鉴赏全文

被埋没而死虽然令人悲伤,但贫苦折磨人的痛苦更甚于死亡。

我长声叹息直到天亮,忧愁苦闷贯穿整个夜晚。

青春美好的容颜在少壮之时就已消退,鬓发和头发却早早地变白了。

亲戚朋友与我断绝了往来,四面八方孤立无援。

知心的朋友也断绝了交往(古人以朋友有“三益”之说,此处指连有益的朋友也断了联系)。

看着空荡荡庭院里那能忘忧的萱草,我感到惭愧,因为我无法用美食招待过往的客人。

因为贫穷,我忘记了日子的流逝,面容黯淡,只能依靠别人的怜悯或施舍来维持生计。

如果有人片刻之间没有给予酬答或帮助,我便感到羞愧难当,脸都涨红了。

有时候因为一点点金钱上的怨恨,就会结下百年的仇隙。

我心里盘算了千万条生财之计,事情却一件也没有收获。

命运衰败,道路阻塞不通,最终只能辗转死于沟渠之中。

与其这样穷困潦倒地活上百年,还不如早早死去,葬入墓穴之中。

作者简介

鲍照

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。

古诗 232名句 556