丛台歌古诗译文

堆积的黄土高达三百尺，这段历史已流转了两千年。

人与物的数量变化总是相互等待不及，故址在秋风中早已摧颓破败。

赵武灵王的旧墓如今在哪里呢？只剩下秃树没有树荫，只适合樵夫采摘。

那玉制的箫管和铜镜尚未销沉埋没，却几次看见农夫们在城边叫卖。

您没看见丛台全盛时期的景象吗？那里绮罗成市，游人沐浴着春日的晖光。

自从雕饰的车驾关闭在荒草之中，萧散自由的行云也不再回归。

美妙的灵魂仿佛还在，风流韵事尚存，晴朗的花草露水的藤蔓依然依稀可见。

曲折的荆棘小径撩动人的衣裳，晚熟的庄稼和肥美的野兽（指荒野景象）交织。

层层叠叠的屋檐和碧绿的瓦片破碎在平地上，梦中仿佛化作鸳鸯相伴飞舞。

登高临远凭吊古迹，想对谁诉说呢？城郭和人民的面貌如今都已改变，是非难辨。

指着给您看那些旧时的景物，南面有清澈的流水，西面有翠绿的山峦。

徘徊在华表之下不忍离去，这感慨难道只有辽东的丁令威才独有吗？