东湖古诗译文

不曾亲自来到东湖之上，只是常听到有人吟诵东湖的诗句。

那些诗词已经写得清新绝妙，这佳美的景色也值得亲自去探寻。

蜿蜒曲折的苍石如同螭龙一般，盘踞在湖心之中。

湖水从石腹中倾泻而出，奔腾注入深处，形成深邃的水潭。

清风吹拂，荡起层层微波，水面辽阔平静，听不到声音。

有鳖在沙地上爬行，有鱼在清澈的水中跳跃。

鳖壳圆润像刚长出的荷叶，鱼儿细小如同蛀蚀衣物的蠹虫。

梧桐树生长在湖畔两岸，枝叶萧萧，自成一片树林。

嫩枝再生嫩枝，长得粗壮了都可以制作瑟和琴了。

秋天里秋虫鸣叫，夹杂着蝉声；春天里鸟儿啼鸣，声音婉转。

有客人来来往往没有定时，在树荫下洗脚乘凉。

我忘记了自己是府中的官员，取酒在石头上斟饮。

喝醉了便躺在石头上，野虫爬上了我的衣襟。

醒来时不知道是傍晚还是清晨，只见湖中的月亮翻照着金色的波光。

悠然自得地骑马上路，放纵心意不再自我约束。

作这首诗邀请过路的人，行乐应当趁现在及时。

人生不满百岁，一瞬间又能承担什么重任呢？

过路的人回头一笑，骑马离去的声音匆匆忙忙。

我有一个不成器的弟弟，戴着帽子却从不簪住发髻（意指不守礼法或疏懒）。

我希望身体化作丝线，让你用来做缝衣的针。

如果你想烹煮鲤鱼，我就为你浇灌锅灶的火。

如果你想枕着山石睡觉，我就为你寻找布做的枕头。

虽然异乡游玩很快乐，但不如回到故乡的山丘。

瘦小的田地可以开垦耕种，桑树柘树可以用来纺织。

东边有轩辕泉，水势隐约如同牛蹄印中的积水。

西边有管辂的故居，还留存着青石制成的砧板。

彭祖的女儿留下了膝盖和脚踝的痕迹，人们礼拜她，心意虔诚恭敬。

慈母抱着众多的子女，坐在乱石之间，寒气森森，萧条冷落。

早晨前往，傍晚就可以回来，这样的地方难道不值得亲临吗？

千万不要告诉别人，这份心意希望你独自珍重相信。