九月六日登舟再和潘歙州纸砚古诗译文
出自《九月六日登舟再和潘歙州纸砚》，作者梅尧臣
鉴赏全文
文房四宝出自你的家乡和你我所在之地，近来我对这纸与砚台格外欣赏喜爱。
我将澄心堂古纸的样式传授给你，你精心制作，心意深厚。
从此以后重新吟咏南堂纸，让世人知道它的由来与价值。
你又赠送如水底碧玉般温润丰腴的好砚，连溪边的工匠都畏惧持有它（怕被夺走或不敢轻易示人）。
承蒙赠送这两件珍宝，我无法推辞，只叹年老体衰，恐怕连鬼神都要叹息怜悯了。
出自《九月六日登舟再和潘歙州纸砚》，作者梅尧臣
文房四宝出自你的家乡和你我所在之地，近来我对这纸与砚台格外欣赏喜爱。
我将澄心堂古纸的样式传授给你，你精心制作，心意深厚。
从此以后重新吟咏南堂纸，让世人知道它的由来与价值。
你又赠送如水底碧玉般温润丰腴的好砚，连溪边的工匠都畏惧持有它（怕被夺走或不敢轻易示人）。
承蒙赠送这两件珍宝，我无法推辞，只叹年老体衰，恐怕连鬼神都要叹息怜悯了。
