丰都观古诗译文

当年得道成仙的王方平，如今继承他道统的是阴长生。

石制香炉中炼丹的烟气常常整夜明亮，恩宠的光辉照耀着成千上万棵柏树，历经千年岁月。

峡山狭窄逼仄，岷江水流萦绕其间，这里自古就被标记为洞天福地。

传说这里有北阴酆都大帝的神庭，太阴的黑册上囚禁着各种鬼魂神灵。

自从仙都的岩洞门户开启，明丽的霞光与流动的电光交织，如同阳间的晶体闪烁。

光辉景象下坠，仿佛销熔了九重的寒冰，堵塞断绝了苦痛的道路，身形变得虚无缥缈。

至今高台上的殿宇依然栖息着形影孤单的仙人，隋代涂抹的泥灰和唐代粉刷的白垩，留下了珍贵的丹青色彩。

十位仙人的怪异形象与溪女神女的清丽身影，还有瑶池中潜伏的众多仙女，姿态美好，琅璈乐器随着节拍锵然作响，仿佛要发出声音。

我来到此地时，正值秋季酷暑，热得如同在蒸笼里一样，汗水直流，气喘吁吁，只能扶着枯萎的藤蔓艰难前行。

来不及细细抚摸鉴赏这里的众多石刻遗迹，姑且记下这些大致的概况，以证明我来过这里。