与常不轻弈棋输松枝笔一篇古诗译文

出自《与常不轻弈棋输松枝笔一篇》,作者章甫

鉴赏全文

南山那位长着苍老胡须的老翁,经历世事已有几千年之久。

终究因为通晓事理而自我煎熬,晚年被封为松枝滋长的侯爵。

孙枝(指松枝)后来展现出秀丽的姿态,刚劲正直,留有风流韵致。

它也学着毛笔的样子,跟随着毛颖(毛笔的别称)一同出游。

老朋友出使江南,我在江北停下马车等待。

手持这松枝笔赠送给你,以比衬岁寒之节,这份深厚的情意难道是暗中投赠的吗?

它的形貌虽然像枯黄的槁木,但风度和气质依然清雅修身。

轻盈健壮特别令人喜爱,不像软绳那样柔软无骨。

我贫穷得以长久清闲,造物主因此让我冥思苦想。

诗写成了呼唤朋友来到面前,在幽静的窗前脱下帽子(表示恭敬或随意)。

旁边没有能欣赏我声音的人,只有你这支笔能点头示意(表示赞同)。

不论它是否像钱神那样有用,只怕会因为拥有它而感到羞愧(指自己贫寒或才疏)。

作者简介

章甫

(1045—1106)建州浦城人,徙居苏州,字端叔。神宗熙宁三年进士。调临川尉,移知寿春。进所著《孟子解义》,除应天府国子监教授,改著作佐郎。元丰中知山阴县,监左藏北库。哲宗朝通判宿州,复除开封府提举常平等事。徽宗即位,知虔州。崇宁初为都官郎中,时立元祐党籍,乃上言元祐臣僚因国事获罪,不应刻名著籍,禁锢子孙。坐忤宰相曾布,降官知泰州。后提举舒州灵仙观以卒。

古诗 291名句 573