与常不轻弈棋输松枝笔一篇古诗译文
出自《与常不轻弈棋输松枝笔一篇》,作者章甫
鉴赏全文
南山那位长着苍老胡须的老翁,经历世事已有几千年之久。
终究因为通晓事理而自我煎熬,晚年被封为松枝滋长的侯爵。
孙枝(指松枝)后来展现出秀丽的姿态,刚劲正直,留有风流韵致。
它也学着毛笔的样子,跟随着毛颖(毛笔的别称)一同出游。
老朋友出使江南,我在江北停下马车等待。
手持这松枝笔赠送给你,以比衬岁寒之节,这份深厚的情意难道是暗中投赠的吗?
它的形貌虽然像枯黄的槁木,但风度和气质依然清雅修身。
轻盈健壮特别令人喜爱,不像软绳那样柔软无骨。
我贫穷得以长久清闲,造物主因此让我冥思苦想。
诗写成了呼唤朋友来到面前,在幽静的窗前脱下帽子(表示恭敬或随意)。
旁边没有能欣赏我声音的人,只有你这支笔能点头示意(表示赞同)。
不论它是否像钱神那样有用,只怕会因为拥有它而感到羞愧(指自己贫寒或才疏)。