上刘治中古诗译文

弱水向西流去，黄河向东奔涌，乌鸦不知栖息于谁家的树梢（暗喻时局动荡，无所适从），天地闭塞不通，何时才能重新开放？

污浊混乱的尘世被颠倒成了仙境，我羡慕那些身处高空的仙人，断绝五谷饮食，轻捷地乘着天风飞升而去。

被豢养的凡鸟比不上真正的神龙，人生就像是被剪去羽毛关在笼子中一样失去自由，名与利、怨与恨互相攻击纠缠。

忽然听说海外的蓬莱老翁（指刘治中）来到了幔亭山，横跨长虹而来。

希望能留在群仙峰间从容游赏，感叹尘世的渺小与无穷无尽的烦恼。