奉和御製七夕古诗译文

紫皇身着便服，从瑶台降临，手拄拐杖，在凉爽的夜晚，水殿的大门缓缓打开。

新月刚刚升起，呈现出上弦月的形状，月光在水面上泛起波光粼粼；银河横跨在宫殿的门户之上，气势盘旋环绕。

扇子分开了带着兰花香气的露水，浸湿了衣襟；帘幕卷起，天上的香气拂动着帐幔飘来。

阁道深远幽深，飞舞着红色的符节（指神仙仪仗），龙旗凤凰箫鼓直冲云霄。

玉饰的车驾在烟雾缭绕的水边若隐若现，雕刻着环扣的石阶遥远地通向云中的宫阙。

百子池水深广，天上的星宿仿佛在池中分立；九微灯的光芒清淡，连细微的尘埃都断绝了（形容环境洁净、神圣）。

画屏上的轻扇贯穿着双针（指乞巧的蛛网或针线活动），彩楼在风中萦绕，风吹之势难以控制（形容风力强劲或景象动态美）。

露水汲取着如玉般的甘露，铺满了碧绿的席位，明亮的霞光照耀在地面上，光辉没有尽头。

回想西汉元封年间，汉武帝的云辇车驾与神仙相会的时期，那是何等荣耀。

怎么能比得上如今皇帝端坐法座，嘉美的果实成熟，高高地振兴熏弦之乐，传播着光明与和谐。