和东坡先生梅花三首古诗译文

出自《和东坡先生梅花三首》,作者晁补之

鉴赏全文

幽静娴雅的梅花应当出自王昭君的故乡,它那芬芳高洁的品格恐怕是屈原的精魂所化。在无人的山岭上它更显美好,不与世俗的百花在黄昏时争艳。苍翠的松树如剑佩般森然排列,梅花像披着铠甲的卫士密密包裹着旗枪般的枝干。几株梅花临近水边仿佛要飘然成仙飞去,一笑之间向人展示如玉般的温润。南方草木有上百种名字,这里十月不寒冷,常常温暖如炎夏。同心同蒂的紫色梅花适宜种在皇家园林,但那里有虎豹般的守卫把守九重宫门。即使有驿使能远道传递,梅花比起桃李终究是默默无言。岂止是千里共赏一轮明月,更可以千里同饮一杯芳酒。

作者简介

晁补之

晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。

古诗 885名句 1968