寄答绵州杨齐伯左司古诗译文

磊落不凡的人啊，你身处那人才济济的绵州（因杨齐伯而增色），从滕王阁遥望越王楼（连接两地情谊）。
想要凭借梦境去见你，终究只是虚妄的话语，幸亏有你的诗寄来，宽慰了我在旅途中的愁绪。
我已年老，只做一个在公文末尾签字的闲官，而你身为左司，统领千骑，尽情在春游中做东道主。
远远地就知道，你小小的寄怀之作平生何等痛快，那里的春酒如川流般丰盛，烤制的牛肉有万头之多（极言待客之豪迈慷慨）。