奉和御制平胡古诗译文

辽阔荒远的边疆，蒙受圣上恩泽相通，

自古以来文字车轨本相同。

忽然听说敌人窥探月满之夜，

相聚于云中作乱为寇。

朝廷谋略依据黄气占卜吉凶，

神兵将从绛宫出发出征。

将军率军驱逐敌虏，

使者也奉命前往和谈。

一举摧毁攻城战车，敌人被彻底消灭，

再次挥师使沙漠重归空寂。

本是用威势来禁止暴乱，

并非崇尚武力以逞英雄。

凯旋饮至之时彰显军礼，

酬谢功勋赏赐武功之人。

兵戈兵器得以收藏，

文德教化彰显大唐风采。