偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚古诗译文

幽深的山谷在杜陵旁边，我已经离开烟霞山水有好多年了。

偶然来到伊水的弯曲处，发现溪边山崖的景色依然如昔。

靠近水滨我怜惜芳香的树木，攀登山崖我喜爱清冽的泉水。

山岭上的云朵随着马足飘动，山中的鸟儿飞到我面前。

此地合宜令人心境宁静，言语因真理而自然深奥玄妙。

我才能短浅却受重任，空食俸禄惭愧妨碍贤才。

每每捧着冠带向往隐士朋友，想要脱去官服回归本色。

稻粱之责仍想报答君王，可岁月白白流逝空自奉献。

如同帮助山岳只添微小土块，汇入大海只谢细小水滴。

这才醒悟北辕之路已失方向，方求向南涧的田园归隐。