时乐鸟篇古诗译文

出自《时乐鸟篇》,作者张说

鉴赏全文

相传南海地区出产这种灵禽,时乐鸟的美名四处传扬难以寻觅。

它的形貌忽然与鹦鹉相似,精神气质却独具凤凰的品格。

千年等待圣明之主才肯轻盈飞举,万里呈现才华却没有伴侣相随。

红色的绒毛与锦绣交错,羽毛美丽如精心编织的毛衣;清越的鸣叫声如同歌唱,言语动听悦耳。

宫中的侍女试着用御衣牵引它,它啄人却发出警告不许上前。

它的心愿如同太阳神鸟恒久保护日光,志向胜过阴寒之鹤想要凌驾天空。

帝王欣赏玩味惊叹不已,观察图谱果然在祥瑞典籍之中。

本是用来符瑞验证明王的,还用文章比作君子。

我可怜自己微弱的羽毛哪里值得珍视,欢喜与你华美的诗篇一同示于人前。

世人见到这嘤嘤鸣叫报恩的鸟儿,惭愧自己只是碌碌无为的具官之臣。

作者简介

张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

古诗 326名句 1226