出塞古诗译文

上将谋略深远，精通“三略”之术；主帅身负九命之尊，地位崇高。缅怀古人的气节，决心报答圣明君主的恩情。山西一带多出勇猛的将士，塞北之地却有流亡的敌魂。举起船桨（或指战旗）登上陇坂，勒住战马冲下平原。发誓要横绝沙漠，从容地离开玉门关。轻装前行来不及安居休息，惊驰的战马驱赶着兵车。凛冽的边风急促呼啸，萧萧声中征马疲惫烦闷。大雪使天山道路昏暗，寒冰堵塞了交河的源头。雾气如锋刃使天色黯淡无光，霜冻的旗帜僵硬无法翻动。刚正不阿地倚靠着长剑，夕阳西下，风尘弥漫昏沉。