行路难古诗译文

出自《行路难》,作者李白

鉴赏全文

耳朵啊,不要去洗那颍河里的清水(像许由那样矫情避世);嘴巴啊,也不要去吃首阳山上的蕨菜(像伯夷、叔齐那样顽固不化)。

含蓄光芒,混迹于世间,重视的是隐姓埋名、不慕虚名,何必用孤傲清高去比附云月呢?我看自古以来的贤达之人,功成名就之后不懂得急流勇退的,最终都招致杀身之祸。

伍子胥功高却被抛弃,最终尸体被扔进吴江;屈原忠心为国,却投身湘水之滨。陆机才华盖世,又怎能自保平安?李斯想要早早“停车”归隐却已经来不及。

(陆机临刑时悲叹)华亭的鹤鸣声哪里还能听得到呢?(李斯被腰斩前对儿子说)想再牵着黄狗去上蔡东门追逐狡猾的野兔,又哪里值得一提?您难道没看见吴中的张翰,人们称他通达人生,秋风吹起时忽然想起江东的莼菜羹和鲈鱼脍,就辞官归乡了吗?

作者简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

古诗 1553名句 5396