丑奴儿令古诗译文

出自《丑奴儿令》,作者康与之

鉴赏全文

水神冯夷将清澈平展如白练的溪水剪碎,抛洒向空中的乌云。雪花飘落在地上,毫无痕迹。柳絮般的雪花与梅花般的雪片四处飞舞,仿佛处处都是春天的气息。

山阴(今浙江绍兴一带)的夜晚因雪光而明亮如同白昼,月光洒满了前村的每个角落。不要关上溪边的院门,恐怕会有乘着兴致、驾着扁舟前来访友的人(如同当年王子猷雪夜访戴一样)。

作者简介

康与之

康与之字伯可,号顺庵,洛阳人,居滑州(今河南滑县)。生平未详。陶安世序其词,引与之自言:“昔在洛下,受经传于晁四丈以道,受书法于陈二丈叔易。”建炎初,高宗驻扬州,与之上《中兴十策》,名振一时。秦桧当国,附桧求进,为桧门下十客之一,监尚书六部门,专应制为歌词。绍兴十七年(1147),擢军器监,出为福建安抚司主管机宜文字。桧死,除名编管钦州。二十八年,移雷州,再移新州牢城,卒。

古诗 79名句 196