忆旧游古诗译文
鉴赏全文
还记得在洛阳铜驼街巷携酒赏游,在翠绿田野间听闻箫声,曾听见彼此呼唤的声音。无法穷尽的离别情意,只觉柔肠如同被剪断,我勒住马匹徘徊不前。人生易老,两鬓已苍白,又能禁得住几声稀疏的秋声呢?想来这愁怨已深融入秋色,忧伤随着天际远阔,满眼皆是荒芜的原野。
书信尚未寄出,心上人正在燕台,早已忘了归去的车驾。无奈那菰蒲丛生的旧地,已是山峦空旷、树叶落尽,霜气浓重、泉水枯竭。明月朗照的仙人掌又在何处?转头间,连栖息的乌鸦也失去了踪影。想要向云间诉说,近来潇湘一带,狂风吹卷着湖面。
还记得在洛阳铜驼街巷携酒赏游,在翠绿田野间听闻箫声,曾听见彼此呼唤的声音。无法穷尽的离别情意,只觉柔肠如同被剪断,我勒住马匹徘徊不前。人生易老,两鬓已苍白,又能禁得住几声稀疏的秋声呢?想来这愁怨已深融入秋色,忧伤随着天际远阔,满眼皆是荒芜的原野。
书信尚未寄出,心上人正在燕台,早已忘了归去的车驾。无奈那菰蒲丛生的旧地,已是山峦空旷、树叶落尽,霜气浓重、泉水枯竭。明月朗照的仙人掌又在何处?转头间,连栖息的乌鸦也失去了踪影。想要向云间诉说,近来潇湘一带,狂风吹卷着湖面。