满庭芳古诗译文

出自《满庭芳》,作者琴操

鉴赏全文

远山之上轻抹着一缕淡淡的云彩,枯黄的衰草与天边相连,画角声在夕阳中凄然断绝。暂且停下远行的车马,姑且与你共举这告别的酒杯。回忆多少蓬莱般的旧日同游,频频回头望去,只见烟霭一片迷茫。孤独的村庄里,寒鸦千万点,潺潺的溪流绕着低矮的墙垣。

心魂悲伤。正当此时,我们轻轻分开罗带,暗中解下香囊。(我)徒然在青楼赢得了薄情郎的狂名。这一别何时才能再见?衣襟和衣袖上,只留下空余的芳香。最伤心的地方,遥望长城望断了视线,而灯火已经昏黄暗淡。

作者简介

琴操

琴操(1073年-1098年),姓蔡,名云英,艺名琴操,原籍华亭(今上海),是北宋钱塘艺名人。琴操原系官宦大家闺秀,从小聪明伶俐,得到良好的教育,琴棋书画、歌舞诗词都有一定的造诣。13岁那年父亲受宫廷牵诛,母亲气激身亡,家遭藉没而为杭州歌唱院艺人。不到三年,因其学习刻苦,加上天资陪颖,才华出众,16岁那年改了北宋诗人秦观《满庭芳》词而在杭红极一时。后受到大诗人苏东坡的赏识,引为红颜知己。据闻后因与苏对答后,遁入空门。

古诗 4名句 10