见牧牛人隔江吹笛古诗译文

出自《见牧牛人隔江吹笛》,作者梅尧臣

鉴赏全文

早晨与牛一起外出放牧,白天与牛在野外。

傍晚时分穿过树林归去,长笛刚刚从腰间取出。

一手牵着牛尾,一手拿着笛子吹奏,音响尚未成曲调。

随风飘荡,远近都能听见,调子任由它升高或降低。

我正从江面上来,江水平滑如镜子般倒映。

悠扬的笛声传来,经过耳边,也足以引发心中的萧瑟之情。

如果能够协调人心的话,又何必演奏韶夏这样的高雅音乐呢?

郑国的音乐确实美好,但它会像剔除剐切一样侵蚀人的性情。

何况那些荒废衰败的乐迹,更是如同破碎的瓦片一样糟糕。

南箕星形成簸扬之象,寺孟咏唱奢侈放荡之歌。

我如今留下这首诗,谁说马是比喻马的呢?

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812