道家四首奉敕撰古诗译文

第一首：
金坛在晨曦中缓缓开启，道家真气肃穆而微微升起。
落月仿佛衔着仙人的洞窦，初升的朝霞拂拭着仙人的羽衣。
香气随着龙节缓缓下降，云朵追逐着凤箫翩翩飞舞。
暂且住在蓬莱仙境嬉戏，千年才有一次回归的机会。

第二首：
幽深的流精观隐现，深沉的紫翠庭院静谧安详。
金匣中调配着上等的仙药，宝案上诵读着神仙经书。
作赋时观看着神奇之雨，乘木筏辨别着客星的位置。
只应辞别世俗之人，轻身飞升托举于云车之上。

第三首：
金炉承接道家的真诀，玉牒开启玄妙的天机。
云朵随着笙歌缓缓飘过，流星在宫殿间飞逝流转。
乘风嬉游于浩荡天地，窥视月亮玩弄着光辉。
唯有三山的仙鹤，应当同赴千载归程。

第四首：
道教典籍打开中箓，真官表奏上清境界。
焚香时三只仙鸟到来，炼制仙药九位仙人成就。
天上灵书缓缓降下，空中美妙伎乐相迎。
迎接仙人走出烟雾，渺渺仙境戏耍于蓬莱瀛洲之间。