九日五首古诗译文
鉴赏全文
重阳佳节,我独自斟酒饮酌,即使抱病在身,也勉强起身登上了江边的楼台。这竹叶青酒对我这样孤独的人而言,没有任何共饮的意趣;既然无人与我一同欣赏,那象征节日的菊花从此也不必再开放了。日落时分,远方异地的山林里传来黑猿的哀啼;而故乡中原一带,霜降之前就已看到白雁南飞的身影。
重阳佳节,我独自斟酒饮酌,即使抱病在身,也勉强起身登上了江边的楼台。这竹叶青酒对我这样孤独的人而言,没有任何共饮的意趣;既然无人与我一同欣赏,那象征节日的菊花从此也不必再开放了。日落时分,远方异地的山林里传来黑猿的哀啼;而故乡中原一带,霜降之前就已看到白雁南飞的身影。