次韵孔平仲著作见寄四首·一古诗译文

各种疾病侵扰着我的身体，渐渐衰老如同破败的房屋。
身体之中仅存一点空洞的空间，却能容纳车轮的辐条与车毂（喻指内在精神仍有其用）。
忽然间如同丹砂飞走一般（指心志超脱），不受凡火的伏制。
向前看已距离不远（指人生终点或真理），向后追赶却越发难以追上。
即将炊煮锅中的饭食，却还未觉悟窗下蜡烛的光明（喻指执迷于眼前事务而未悟真谛）。
聪明才智被声色形骸所役使，口腹之欲偏爱品尝鱼肉。
尘土污泥遮蔽了泉井，荆棘杂草损害了禾粟。
不懂得按动妙指弹奏（指不懂禅机或真谛），却随意想要调理丝竹之音（喻指表面功夫）。
庐山有很多高僧（缁衣指僧人），过路的客人礼敬白足禅师（指有道高僧）。
达观之人视存亡等同，世俗之人勉强作歌哭之态。
确实有金石般坚定的心志，不害怕蚊虫的触碰。
以顺忍作为衣裳，供养布施而辞谢荣华利禄。
真正的“真人”（本真自我）我自身就拥有，可以笑对徐福渡海求仙之举。
众人都指责我平庸，但自己看看并非碌碌无能之辈。
惭愧您的诗意深厚，我以桃李回报您的琼玉（指以拙作回应佳作）。
张开网罗捕捉众鸟，所捕获的并非只有一个目标。
喧闹嘈杂的鸟鸣必定无用，关键要自己取得黄鹄（喻指高远目标或杰出人才）。
您请看大方之家（指真正有见识的人），千万不要停留在一支小曲上（指不要局限于小道）。