寄赞宁上人古诗译文
鉴赏全文
赞宁上人兼具东晋支遁的高雅才情和董狐那样的史家之才，
他编修史书的工作直到深夜才得以完成。
天子赐下丹诏远迎他入宫，高僧却不出白云缭绕的山林。
我们久别多日，您的眉毛应该像雪一样白了，
佛心的禅印休要妄传，本心本就像灰烬一样寂静。
如果您还念及我想再见一面，不妨西行一游，带上这杯酒。
赞宁上人兼具东晋支遁的高雅才情和董狐那样的史家之才，
他编修史书的工作直到深夜才得以完成。
天子赐下丹诏远迎他入宫，高僧却不出白云缭绕的山林。
我们久别多日，您的眉毛应该像雪一样白了，
佛心的禅印休要妄传，本心本就像灰烬一样寂静。
如果您还念及我想再见一面，不妨西行一游，带上这杯酒。
