偈五首·三古诗译文

浑身都是口，能言说的也只是其中一半。
浑身都是眼，能看见的却如同用木橛子阻塞了一般（局限于一处）。
在运用不到的地方，说辞却显得有余；在言说不到的地方，运用却是无穷无尽的。
当处于“用”的状态时，没有“说”；当处于“说”的状态时，没有“用”。
“用”和“说”有时同时存在，有时又不同时存在。
诸位如果还要在此思虑揣度，那么西峰（喻指真理或悟境）就在你的脚底下（喻指近在咫尺，却因妄想而不得见）。