丹青阁·零古诗译文

出自《丹青阁·零》,作者华岳

鉴赏全文

还未领悟丹青绘画的意趣,倚着栏杆试着解说眼前的潮汐。早晨烟云从平地升腾而起,傍晚汀洲和沙岸边潮水涌起。山峰耸立像几支画笔,天空横铺如同一幅白绢。晚霞收拢,淡淡的红色变浅,溪水褪去,绿色的痕迹也渐渐消失。这裹挟的风烟透着清冷,其中的景物却十分丰饶。飞腾的黄鹄凌越翠绿的楼阁,寒冷的碧水俯瞰着红色的桥。酒已饮尽,香气凝结在瓮中,诗作成后,如同锦缎中标出的高竿。穿红衣的人扶着醉客,翠袖的女子惹人娇怜。屏风和帷帐连接着千里之景,画图仿佛延伸到了九霄云外。长风吹来,从水尾之处吹起,斜阳转过山腰。光着脚拄着竹杖稳稳前行,少年仆人牵着骏马意气骄昂。老臣如今已经老去不复当年,连晚辈们也都身佩金貂(指显贵)。

作者简介

华岳

华岳(生卒年不详)字子西,自号翠微,贵池(今属安徽)人。初为武学生。韩侂胄当国,上书力诋其罪,被下大理狱,贬建宁圜土中。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217)中武举进士,为殿前司官属。以谋去丞相史弥远事觉,下狱杖死。《宋史》、《南宋书》有传。有《翠微南征录》十一卷,为贬建宁时所作,王士祯题语略云:第一卷开禧元年《上皇帝书》请诛韩侂胄、苏师旦,语最抗直。馀诗十卷,率粗毫使气。又谓岳「皆不肯附和浮议,盖陈东一流人」。岳与赵希逢诗词唱和甚多,有《华赵二先生南征录》今不传。词见《诗渊》第二十五册。

古诗 415名句 808