大都督制侍方岩先生召彭白饮于州治之春野古诗译文

夕阳映照下的花木，色彩鲜丽如同生动的丹青画；烟月笼罩的山林，昏暗朦胧好似一幅水墨画。
绿色的烟气（或指炉香）缭绕盘旋，萦绕在宝鼎之上；红色的波浪（或指美酒）令人惊讶地涨起，溢出了金色的酒杯。
捋着胡须，醉态中承接君谟（蔡襄）的笔意；击打着瓦缶，吟诵诗句，召唤子美（杜甫）的诗魂。
因为追随着宫廷使者的双舄（仙鞋）而来，也随着桃李一同进入春天的园圃。