念奴娇古诗译文

出自《念奴娇》,作者陈纪

鉴赏全文

断桥流水边,看见一枝梅花横斜在清浅的水中,孤傲地摇曳。天地间的清灵之气能有几分?几乎都被这梅花占尽了。它质地如玉散发幽香,冰肌玉骨不畏严寒,风韵尽显在霜晨破晓时分。如同林间的姑射仙子,情怀高洁,远超尘世之外。

能与它志趣相投的,大概只有不食周粟的伯夷、叔齐,以及避世隐居的商山四皓了。世上那些在屋檐下徘徊、追名逐利的庸碌之辈,在梅花面前,简直不值一笑。风雨催花,更添愁绪;年来我像何逊一样爱梅,却因才疏辜负了梅花多少情意。参星横斜,明月西沉,我满怀的思绪,只能托付给传信的青鸟。

作者简介

陈纪

陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。

古诗 34名句 76