复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往古诗译文

用铜斗舀取糟床上的美酒，醉意中张开大口，口中哼唱着渔阳参挝的节拍，用手拍打着铜斗。
去年我抛下了钓鱼的青竹竿，女嬃（屈原姐姐）般的人忧伤地呼唤我归还。
我起初不理解世间的话语，淡泊的面容怎能在王侯之间长久周旋。
不必非要出头在众人之上，只希望有廖君、黄子这样的人来赏识。
竹林中的清风前些日子吹起，豫章的树木昏暗不明，云层拥簇着城郭。
那两位（廖、黄）不来，草木徒然生长，我佩着长剑孤独闪耀，又与谁共荣？
徒步夺马从此开始，谈笑之间封侯的又是谁家的子弟？
平生不懂得军中笳鼓的悲壮，只是虚读了您的诗，便舍然而喜。
您没看见吗？大贤怀抱高远难以与俗世相容，何须酒宴上柔指弹奏的哀婉琴曲？
那两位的高雅韵致已经如天空般寥廓，黄鹄高飞，哪里能攀附得上？
绳桥可以渡过，令人欣喜，家贫如洗，马骨堆积比三山还高。