代罗大著遥题云巢古诗译文

品格高洁之人以超脱的心态处世，为官与治学都从容有余力。
稍稍偿还了世俗的负累，却未曾忘却尘世之外的志趣。
在苍茫山野间筑巢隐居，泉石之间寻得绝佳住处。
藏书三万卷，用来遮眼读书岂能说是蛀虫？
鸟鸣声以山岩为屏障，悠然自得无需改变用具。
时常招引槠山的云霞，青白缭绕在窗户之间。
小径湿润树木笼罩着烟霭，庭院空明月光蕴含着雾气。
万千景致供朝夕欣赏，给予人无尽的美好。
种园的老翁和垂钓的老叟，或许可以陪伴着拄杖漫步。
我也是个漫游的仕宦之人，素来怀有购置山居的志向。
即便此刻凭想象揣摩意境，也还写不出雄奇杰出的诗句。
但愿将来能登上您的云巢，在酒席之上尚容许我赋诗一首。