云安龙脊滩古诗译文

洞庭湖的老龙时常出没，万斛巨船都纷纷躲避。
这龙脊般的石滩已坚硬如铁石，岂会迎合时俗喜好去庆祝人日。
我呼唤乡民来踏碛（在石滩上游览），恍惚间仿佛看到了河图出世的神迹。
大巫师用鸡骨占卜，预言云气吉祥；小巫师唱着竹枝词，歌声愈发激昂。
风卷飞石扬起沙尘，遮蔽了江面景色，尘埃何处不沾染侵袭？
我抚摸着石刻暂且休息，唯恐有吹笛的老人突然出现（暗用黄鹤楼仙人吹笛典故）。