都梁雪天晚望古诗译文
鉴赏全文
淮河水面上的浮桥仿佛要飞腾而起,金碧辉煌的佛塔与洁白的积雪层层相间。古老的河岸一片萧条,寒风卷着雪花;漫长的河流仿佛哽咽断绝,水面上漂浮着寒冰。我,一个在淮汴之地滞留、虚度残年的过客,如同困顿于尘埃之中的一个老僧。听说都梁的梅花还未绽放,它是否会和桃李一样,畏惧这严寒的冰霜呢?
淮河水面上的浮桥仿佛要飞腾而起,金碧辉煌的佛塔与洁白的积雪层层相间。古老的河岸一片萧条,寒风卷着雪花;漫长的河流仿佛哽咽断绝,水面上漂浮着寒冰。我,一个在淮汴之地滞留、虚度残年的过客,如同困顿于尘埃之中的一个老僧。听说都梁的梅花还未绽放,它是否会和桃李一样,畏惧这严寒的冰霜呢?