都梁雪天晚望
张耒 〔宋朝〕
浮梁淮面欲飞腾,金碧浮屠间玉层。
古岸萧条风卷雪,长河咽绝水浮冰。
留连淮汴残年客,蹭蹬尘埃一老僧。
闻道都梁梅未拆,可随桃李畏严凝。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 都梁:古县名,治所在今江苏省盱眙县,诗中指代盱眙一带。
- 浮梁:浮桥。指横跨淮河、连接两岸的桥梁。
- 浮屠:佛塔。这里可能指盱眙的寺庙佛塔。
- 间玉层:与洁白的积雪层层相间。“玉”比喻白雪。
- 咽绝:哽咽、断绝。形容河流冰封或水流滞涩之状。
- 淮汴:淮河与汴河,流经今安徽、江苏一带。
- 蹭蹬:困顿失意,遭遇挫折。
- 拆:同“坼”,绽放、裂开。
- 畏严凝:畏惧严寒冰冻。“严凝”指严寒冻结的景象。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:
一、画面层次:诗歌前两联着力写景,犹如一个电影镜头,先给淮河浮桥与佛塔的远景,再拉近到河岸与冰河的中近景,构图由宏丽转向苍凉,动静结合,色彩(金碧、玉白)与形态(飞腾、卷雪、浮冰)对比鲜明,生动再现了都梁雪景的独特风貌。
二、情感层次:后两联集中抒情。颈联直接点出诗人“残年客”、“老僧”的自我定位,这是理解全诗情感的关键。他并非单纯的赏雪者,而是带着人生失意、年华老去、漂泊无定的沉重心情在“望”。眼前的萧条冬景正是其内心世界的投射。
三、主旨探究:尾联是全诗的点睛之笔。诗人不直接写自己如何感受严寒,而是转向对“都梁梅”的关切与疑问。梅花在传统文化中是坚贞高洁、不畏严寒的象征。诗人问梅花“可随桃李畏严凝”,表面是疑问,实则暗含了多重意味:一是对自身所处环境(政治、人生)之“严凝”的暗示;二是对自己在困顿中能否如梅花般保持气节的自我期许与些许不安;三也可能含有对时局或世风的隐喻。这一问,使诗歌的意蕴超越了单纯的写景抒怀,变得含蓄而深刻。
四、艺术特色:讲解时可强调其律诗的对仗工整(如颔联、颈联),用词的精准凝练(如“欲飞腾”、“咽绝”),以及由景生情、情景交融的经典创作手法。整首诗结构严谨,前写景后抒情,尾联以问句作结,余韵悠长。
古诗赏析
这首诗以“望”字统领,描绘了一幅淮上冬日苍茫寂寥的画卷。首联写远景,浮桥、佛塔与冰雪构成一幅富有动感和色彩的画面,“欲飞腾”三字赋予静态景物以动势。颔联转入近景与中景,“古岸萧条”、“长河咽绝”,用“风卷雪”、“水浮冰”具体刻画严寒之态,意境阔大而悲凉,对仗工整。
颈联由景及人,诗人直抒胸臆,将自己比作“残年客”与“一老僧”,漂泊无依、困顿尘埃的形象跃然纸上,“留连”与“蹭蹬”二词尽显其无奈与失意。尾联巧妙转折,以“闻道”引出都梁梅花,并发出“可随桃李畏严凝”的疑问。此问意味深长:梅花本以傲雪凌霜著称,诗人却问它是否会同桃李一样畏寒,既是对眼前严酷环境的进一步渲染,也暗含了对自身能否坚守节操的自我叩问,以及一种孤芳无人识的寂寞之感。全诗情景交融,由壮阔之景到深沉之情,含蓄隽永,体现了张耒诗歌深婉沉郁的风格。
创作背景
作者信息