得大名报后上疏乞休 其一古诗译文
出自《得大名报后上疏乞休 其一》,作者王世贞
鉴赏全文
十年间垂钓,鱼线空卷,君主圣明能容纳我这草野之臣。我习惯了蕙草衣带,不熟悉官服朱绂的美好,面对简陋的衡门,反而畏惧那崭新的紫泥诏书。
传来的消息仿佛是任命我为天雄军节度使这样的要职,但到了最后,我只想酬答我这地肺山般的隐逸之身。捧起一掬祭奠先人的清泪,它已盈满,怎容许我再将它挥洒向京城的尘嚣之中。
出自《得大名报后上疏乞休 其一》,作者王世贞
十年间垂钓,鱼线空卷,君主圣明能容纳我这草野之臣。我习惯了蕙草衣带,不熟悉官服朱绂的美好,面对简陋的衡门,反而畏惧那崭新的紫泥诏书。
传来的消息仿佛是任命我为天雄军节度使这样的要职,但到了最后,我只想酬答我这地肺山般的隐逸之身。捧起一掬祭奠先人的清泪,它已盈满,怎容许我再将它挥洒向京城的尘嚣之中。