孤鸿篇古诗译文

出自《孤鸿篇》,作者戴叔伦

鉴赏全文

江上有一对双飞的大雁,饮水啄食,行走飞翔都相依相随。一阵猛烈的疾风袭来,中途折伤了它的伴侣。幸存的孤鸿在明月下顾影自怜,发出的哀鸣声悲痛欲绝。如今已没有弓箭射杀的忧患,难道还会缺乏食物吗?它“嗈嗈”地鸣叫,渴望找到新的伴侣,最终远远地聚集在清江的岸边。那里有一只孤高的文鹓鸟,姿态翩翩,仪表美好。它们欣喜于彼此的相知相遇,立志要一同栖息,共度余生。然而,田野里的鸱鸮鸟,却因嫉妒而猜疑它们。鸿鹄的志向不屑与它们计较,振翅向高空飞去。怎能为了追逐腐鼠般的私欲,而辜负这直冲云霄的远大期望呢?

作者简介

戴叔伦

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

古诗 335名句 1219