奉和第五相公登鄱阳郡城西楼古诗译文

德行高尚的第五相公治理此地已久，他出身尊贵，曾是身着华贵貂裘的宰相。他的仁政如雨露滋养万物，公平的治理有助于天地和谐。清晨我登上城楼极目远眺，春日里却不禁生出对朝廷的眷恋之情。城墙分隔了日常政务，远方的道路通向津门。湓浦江的潮声渐渐平息，钟陵的暮色愈发浓重。夕阳的余晖笼罩着这片梦想的土地，萋萋芳草一直延伸到湘江源头。封地内的百姓得以休养生息，战乱期间的各种赋税记录犹存。小牛在荒废的田亩上耕种，护城河边的树木环绕着新建的村庄。漫步郊野，渔歌处处；荒僻的祠庙，鼓乐喧天。在高斋中写成这五言诗，远山深处传来孤猿的啼叫。有幸得到英明贤达的赏识，这份荣耀将惠及子孙。我虽家境贫寒仍蒙受恩赐，如今年岁已老却尚未报答恩情。谨以此诗奉和您的华美诗篇，它或许值得与官印绶带一同珍藏。