偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵·三古诗译文
出自《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵·三》,作者杨公远
鉴赏全文
梅花疏疏落落的影子横斜在清浅的水面,它那冰清玉洁的容颜,并非寻常所能见到。
这梅花若不是那采石矶畔陨落的诗仙李白的魂魄所化,便一定是汨罗江边屈原那骚客的面容。
如鹤膝般的梅枝低垂,仿佛俯身对着明镜般的水面;鸭头似的碧波宁静,如同澄澈的江面铺开的白色绸缎。
有谁能将这梅花的风姿说与孤山的林逋听呢?我斗胆续写您的诗篇,还望您不要厌弃。
出自《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵·三》,作者杨公远
梅花疏疏落落的影子横斜在清浅的水面,它那冰清玉洁的容颜,并非寻常所能见到。
这梅花若不是那采石矶畔陨落的诗仙李白的魂魄所化,便一定是汨罗江边屈原那骚客的面容。
如鹤膝般的梅枝低垂,仿佛俯身对着明镜般的水面;鸭头似的碧波宁静,如同澄澈的江面铺开的白色绸缎。
有谁能将这梅花的风姿说与孤山的林逋听呢?我斗胆续写您的诗篇,还望您不要厌弃。